各处室：
孔济忠同志于1963年1月出生，1984年8月参加工作，工龄满30年，其本人自愿申请提前退休。根据《中华人民共和国公务员法》有关规定，经委党组2014年9月18日会议研究，同意孔济忠同志提前退休。
张占华同志于1954年9月出生，已年满60周岁。根据有关规定，达到国家规定的退休年龄，正常退休。
以上2名同志的退休时间从2014年9月起算，退休待遇从2014年10月起执行。
特此通知

AC米兰(中国)体育官方网站
2014年9月18日